我是北京第二外國語學院俄語專業(yè)的碩士研究生。 我的性格開朗熱情，無論是對待工作還是學習向來都是一絲不茍。通過本科四年和研究生期間的刻苦學習，我奠定了堅實的俄語基礎，具有很強的口筆譯能力，并在2006年以優(yōu)異的成績被國家公派至俄羅斯學習一年�；貒�后我積極參加社會實踐，多次擔任中俄貿易公司的陪同翻譯，并承擔了大量書面材料的翻譯工作。在2007年5月俄羅斯大使館組織的中俄高校聯(lián)誼活動中我被選拔為翻譯志愿者并憑借嫻熟的口語深受中俄雙方的好評。此外，在本科實習期間，我曾在大連市外事辦東歐事務司實習一個月，嚴謹?shù)墓ぷ鲬B(tài)度和高效的辦事效率使我贏得了大家的一致好評。2007年11月參加校級俄語演講大賽并獲一等獎，同時獲得俄語征文大賽一等獎。2009年4月在第五屆中俄貿易促進會作為俄方嘉賓的隨身翻譯。從2008年初我一直在北京第二外國語學院面向社會招生的俄語培訓班中一直擔任俄語教師，承擔了大量的教學工作并積累了一定的教學經驗，我不但向學員們講授具體的理論知識，還經常將自己在俄羅斯留學期間的趣聞及俄羅斯的風土人情和大家一同分享。因此在這一過程中我不但取得了良好的教學效果，還深得學員們的信賴和好 （詳情）